Ajouter des balises html dans pages du site

Bonjour à tous,

Je m'appelle Julie j'aurais besoin d'aide car je n'arrive pas à comprendre comment est-il possible de modifier une page html de mon site prestashop ?

Je vous explique :
Il me faut intégrer des balises (canonical et href lang) en html sur mes pages de catégories de produits et de produits. Or, le seul moyen de modifier le code de ces pages est d'aller sur mon site en FTP puis dans mon thème je retrouve les fichiers TPL des pages qui contiennent une partie de mes pages mais pas de html.
Je ne retrouve nul part de fichier html dans les dossiers de mon site :calim2:.

Comment devrais-je faire pour modifier le code html de mes pages comme bon me semble ?

En vous remerciant d'avance pour votre aide,

Julie ;)