Problème d'utilisation du caractère "é" dans un script de parsing

Bonjour,
J'ai un problème dans mon script qui scanne automatiquement une page possédant un tableau. Le tableau comporte une entête avec le mot "Température". Le but est de récupérer seulement cette colonne. Lorsque je lance mon script par Rstudio tout marche mais quand je le lance par la console windows par R.exe il ne reconnait plus le caractère "é".
J'ai essayé de décomposer mon mot avec un Unicode :

Code:

---

paste0("Temp", "\\U00E9", "rature")

---

Code:

---

paste0("Temp", "\U00E9", "rature")

---

Code:

---

paste0("Temp\\U00E9", "rature")

---

Code:

---

"Temp\\U00E9rature"

---

J'ai aussi changé mon encoding soit en Latin-1 soit en UTF-8.
Mais tout ça rien n'y fait...

Voici mon bout de code :

Code:

---

1 2 3 4 5 6

page <- read_html(url_infoclimat, encoding="latin-1")   header <- html_nodes(page, xpath = xpath_line)[1] header_names <- header %>% html_nodes(xpath = "th") %>% html_text %>% str_trim index_colonne_temp <- which(header_names == paste0("Temp", "\\U00E9", "rature")) xpath_temp <- paste0("td[", index_colonne_temp, "]")

---

Dans l'attente de recevoir une réponse,
Merci beaucoup d'avance !

Bento

Pour info :

J'ai résolu le problème. C'était un problème d'encodage. La compilation se faisait en UTF-8 mais seul le ANSI fonctionne.

Bento