Je n'arrive pas à connecter mon poste client sur ma base SQL

J'ai développé une application FOXPRO en utilisant Sql Server 2012 ( pour la base de données) , dans le poste serveur j'ai l'application + la base de données.
Le problème, c'est qu'à partir de certain poste client, quand j'exécute l'application, j'ai cette erreur : "Code d'exception olé iddispatch 0 de adobdb. Record est. Impossible d'utiliser cette connections pour effectuer cette opération. Connections fermée ou non valide." j'ai activer le protocole TCP/IP , Telnet <nom_serveur> 1433 fonctionne car j'ai fixe le port, et instance est nommée (monServeur\monInstance).

SVP aider moi