Fonction synchronized en Scala

Version imprimable