Ordre des resultats different selon methode d'access

Bonjour,

Je travaille sur une base Oracle 9i et j'execute un SELECT avec une clause ORDER BY, quelque chose du genre:

Code:

---

1 2 3

select distinct field1, field2 from table1 where field1 = 'quelquechose' and field3 = 'autrechose' order by field2 asc

---

Et ce qui est etrange c'est que l'ordre des lignes retournees n'est pas le meme dans TOAD et dans un programme Java qui passe par le driver JDBC. En fait, le resultat de Java semble indiquer que c'est en fait la requete suivante qui est executee:

Code:

---

1 2 3

select distinct field1, field2 from table1 where field1 = 'quelquechose' and field3 = 'autrechose' order by UPPER(field2) asc

---

Comme si le critere de tri etait passe en majuscules avant le tri. Le probleme c'est que j'ai absolument besoin que l'ordre soit consistent entre le resultat retourne par un programme Java et la meme requete executee en access direct.

Quelqu'un a deja rencontre ce probleme? Est-ce qu'il s'agit d'un bug connu ?

cela dépend éventuellement des paramètre NLS du client. En effet, le ORDER BY peut différer selon la langue. Moi j'ai toujours NLS_SORT=binary au niveau de l'instance pour éviter ces désagréments.