list et in initialisation

Version imprimable