Remplacer le caractère qui précède à un "pattern"

Quelqu'un sait comment changer le caractère précédent à une deuxième, troisième, quatrième...occurrence?
Je m'explique:
Disons que j'ai la ligne

Citation:

---

salutnkc sdnclsdckvv salutiqpnbdfemdcn salutnv kaksnc

---

, je voudrais remplacer le espace par un retour de chariot mais juste les espaces qui précédent le mot "salut" à partir de la deuxième et plus d'occurrences.
Donc le résultat serait:

Citation:

---

salutnkc sdnclsdckvv
salutiqpnbdfemdcn
salutnv kaksnc

---

Merci de votre aide

le premier salut n'étant pas précédé par un espace, il n'y a rien de compliqué à faire ça avec sed (chercher : référence arrière).

PS: Bonjour !

Bonjour,
merci de votre réponse rapide. Le français n'est pas ma langue maternelle et j'ai fait une mauvais copier/coller en oubliant le "Bonjour".
J'ai beaucoup cherché et je pensais avoir une réponse rapide dans ce forum.
Merci quand même.

Bonjour et bienvenue,

La solution explicite à ton souci:

Code:

---

1 2 3 4

$ echo 'salutnkc sdnclsdckvv salutiqpnbdfemdcn salutnv kaksnc ' | sed 's/ \(salut\)/\n\1/g' salutnkc sdnclsdckvv salutiqpnbdfemdcn salutnv kaksnc

---

Bonjour disedorgue,
ça marche dans les linux mais pas dans les hp-ux

Code:

---

1 2	echo 'salutnkc sdnclsdckvv salutiqpnbdfemdcn salutnv kaksnc ' | sed 's/ \(salut\)/\n\1/g' salutnkc sdnclsdckvvnsalutiqpnbdfemdcnnsalutnv kaksnc

---

Il semble que sed ajoute n à la place de \n.

J’aimerais vous envoyer la version de sed mais sed --version ne marche pas ni sed -V non plus.

Merci

Ok, une version plus générique (pas testé) :

Code:

---

1 2	echo 'salutnkc sdnclsdckvv salutiqpnbdfemdcn salutnv kaksnc ' | sed 's/ \(salut\)/\ \1/g'

---

PS: Respecter le retour à la ligne.

Ça ne marche pas :(

Code:

---

1 2	echo 'salutnkc sdnclsdckvv salutiqpnbdfemdcn salutnv kaksnc ' | sed 's/ \(salut\)/\ \1/g'

---

Citation:

---

sed: Function s/ \(salut\)/ cannot be parsed.

---

Le problème, c'est que je n'ai pas de machine hp-ux pour tester...

Si tu as du perl sur toutes tes machines, tu peux essayer la commande ci-dessous:

Code:

---

1 2 3 4

$ echo 'salutnkc sdnclsdckvv salutiqpnbdfemdcn salutnv kaksnc ' | perl -pe 's/ (salut)/\n\1/g' salutnkc sdnclsdckvv salutiqpnbdfemdcn salutnv kaksnc

---

Merci disedorgue!...avec perl ça marche sur toutes mes machines.