Positionner les éléments dans un contener (BOOTSTRAP)

Bonjour,

J'essaie de faire quelque chose de simple à première vue mais après 5/6 heures d'arrachage de cheveux je demande votre aide.
Je voudrais faire un conteneur qui se place en bas à droite.
Dans ce conteneur je souhaite avoir une barre de progression vertical et un bouton.
Je veux que ces deux éléments prennent la totalité du conteneur sans écrasement.

Voici le résultat actuel (qui ne ressemble pas à grand chose :oops:)
https://jsfiddle.net/rockley/wfs86gbL/

Pourriez-vous m'aider à résoudre ce problème ?
Merci d'avance,

qu'est ce que vous appelez "la totalité" ? toute la largeur ?