connexion base mysql

Bonjour,

J'essaie de me connecter sur une base mysql 5 sous linux avec apache2, j'obtiens:
Warning: mysql_connect(): Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql.sock' (2) in "monfichier.php"

Comme /tmp/mysql.sock n'existe pas, c'est un peu normal...
Quelle serait la marche à suivre ou les sources d'erreur possibles?
(l'utilisateur à utiliser pour se connecter est-il mysql ou root ou dépend-il d'un fichier de configuration?)