[XSLT 1.0] xhtml vers xhtml

xhtml vers xhtml

Bonjour,

Je débute en xslt et il y a un truc que je ne comprends pas:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <xsl:output method="xml"/>
    <xsl:template match="span[@style='font-style:italic;']">
        <em><xsl:apply-templates/></em>
    </xsl:template>
  <xsl:template match="*|@*">
    <xsl:copy>
      <xsl:apply-templates select="@*"/>
      <xsl:apply-templates/>
    </xsl:copy>
  </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

Bon, convertir les italiques en accentuation... cette transformation fonctionne avec un fichier du type:

Code:

1
2
3
4
<?xml version="1.0"?>
<html>
    <p><span style="font-style:italic;">hello!</span></p>
</html>

mais pas:

Code:

1
2
3
4
<?xml version="1.0"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <p><span style="font-style:italic;">hello!</span></p>
</html>

Comment écrire une feuille de style pour que ça fonctionne?

Merci d'éclairer ma lanterne!

Hello,

c'est à cause du xmlns (oui, bon, tu avais deviné... -_-°)

Cela définit un namespace, et donc d'une certaine manière ça change le nom de toutes les balises.

- Première étape : réussir à reconnaître les balises et à appliquer les transformations.

Pour ça tu dois faire deux choses :

-- définir le namespace "http://www.w3.org/1999/xhtml" dans ta stylesheet et lui associer un préfixe. Example :
Code:

1 2 3 <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml">
J'ai mis "h" mais ça peut être n'importe quoi, tu mets ce que tu veux.

-- utiliser ce préfixe dans le nom des balises à reconnaître :

Code:

<xsl:template match="h:span[@style='font-style:italic;']">

=> Et voilà ! maintenant tes spans sont reconnus et sont remplacés par <em> !

- Deuxième étape : euh oui mais maintenant mes <em> ont un truc bizarre comme xmlns="" xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" sur eux. C'est pas très normal !

On va enlever ça...

D'abord enlever xmlns=""

C'est dû au fait que tous les éléments copiés par ta stylesheet sont dans le namespace "http://www.w3.org/1999/xhtml". Par contre les éléments <em> créés par ta stylesheet n'y sont pas, puisque rien ne leur dit d'y être !
Du coup ils n'ont pas de namespace et le xmlns="" est là pour ça.

Il faut que ta stylesheet crée ses nouveaux éléments dans le même namespace. Pour ça on va l'ajouter à nouveau dans la stylesheet, une fois avec préfixe, une fois sans préfixe.
Code:

1 2 3 4 <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
=> Et voilà ! Les <em> n'ont plus de xmlns="".

Maintenant enlever xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml"

Puisque ce namespace est défini dans la stylesheet, les éléments créés par la stylesheet l'ont aussi.
On a besoin de lui parce qu'on veut pouvoir reconnaître h:span, mais on ne veut pas qu'il apparaisse dans les éléments nouvellement créés.

Pour ça il faut le signaler dans la stylesheet, comme ceci :
Code:

1 2 3 4 5 <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" exclude-result-prefixes="h">
Ça veut dire "je définis le préfixe h dans la stylesheet, mais je ne veux pas qu'il apparaisse dans le document créé".

Merci!

Merci beaucoup!

Ces explications sont très claires!

Je mets en résolu.