Utilisation des tableaux dans un formulaire

Bonjour,
Je me permet de poser cette question sur le forum car je suis novice avec symfony et ça fait maintenant plusieurs jours que je n’arrive pas à résoudre mon problème.
Je vous explique:

Pièce jointe 214182

Comme le montre le schéma ci dessus, j'ai deux entités (Users et Module) reliés entre elles par une relation ManyToMany avec 2 attributs supplémentaires sur la relation associative. Comme c'est impossible ou compliqué d'ajouter des attributs supplémentaires sur les relations, alors j'ai créé une 3e entité (Résultat) qui porte les attributs et est reliée aux deux autres entités par des relations du type ManyToOne.

Je dois faire un formulaire pour affecter une note à des utilisateurs. Je veux qu'au lieu de noter 1 par 1 chaque étudiant, je souhaiterais avoir dans un seul formulaire comme le montre la figure ci dessous, la liste des utilisateurs par exemple dans un tableau ensuite les noter et valider le résultat d'un seul coup.

Pièce jointe 214183

Toutes les idées sont les bienvenues.