psql loggé comme root sous UNIX ne fonctionne pas

Bonjour

la commande psql -U postgres ne fonctionne pas quand je suis loggé en root sous LINUX, je dois faire un su - postgres puis psql ?
Ou est mon erreur ?

Merci

Mon pg_hba.conf

# TYPE  DATABASE        USER            ADDRESS                 METHOD

# "local" is for Unix domain socket connections only
local   all             all                                     peer
# IPv4 local connections:
host    all             all             127.0.0.1/32            ident
host    all             all            0.0.0.0/0            md5
#host    all             all             ::1/32            md5
# IPv6 local connections:
host    all             all             ::1/128                 ident
# Allow replication connections from localhost, by a user with the
# replication privilege.
#local   replication     postgres                                peer
#host    replication     postgres        127.0.0.1/32            ident
#host    replication     postgres        ::1/128                 ident

Le message d'erreur est FATAL Identification échoué lorsque je suis loggé en root pour l'utilisateur "postgres"

"ça ne fonctionne pas" n'est pas un message d'erreur...

Le problème ne viendrait-il pas d'un répertoire manquant dans PATH ou d'une variable d'environnement non renseignée ?

Bonjour,

Quand je suis loggé en tant qu'utilisateur root, il n'est pas possible de me connecté avec psql -U postgres -W ,alors qu'avec les su -postgres cela fonctionne !!
Mon but final est de faire fonctionner JasperServer sous JBOSS qui utilise Postgres, et les logs me laisse penser que j'ai un soucis de connexion BD, hors jboss est lancé en tant que process root.

Le message d'erreur est identifificatiion echouée pour l'utilisateur postgres quand je suis loggué en tant que root

Merci
Phil

Bonjour en fait
psql -U postgres -h localhost -d postgres Ne fonctionne pas en tant que root
MAIS
psql -U postgres -h 192.168.1.5 -d postgres Fonctionne ??

C'est la meme machine