la premiere ligne de mon tableau

je cherche de l'aide je veux afficher les données de ma table dans un tableau via une requette jusque lla j'ai pas de prbl je parvien a tout afficher dans un tableau avec lignes et colonnes .
La ou j'ai des difficultés c'est au niveau de la premiere ligne qui contien les noms des colonnes , je sais pas comment mettre cette ligne dans mon tableau aidez moi .
merci d'avance

voici mon code

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
<html>
    <head>
        <style type="text/css">
#arriere_plan {
            width:400px;
            height:147px;
            background:bdfdcc;
			margin-left:400px;
			margin-top:100px;
    }
table
    {
 
    border-collapse: collapse;
    }
 
caption
	 {
	 font-family:verdana;
	 font-size:18;
	 caption-side:top;
 
	 }
 
th
	{
	border: 2px solid black; 
	background:c0f4cc;
	font-family:verdana;
	font-size:15;
 
 
	}
td
	{
	border: 2px solid black; 
	background:c0f4cc;
	font-family:verdana;
	font-size:15;
	}	
 
tr
	{
	border: 2px solid black; 
	background:c0f4cc;
	font-family:verdana;
	font-size:15;
	}	 	 	
        </style>
    </head>
  <body>
    <?php 
 
  try 
       { 
        $bdd = new PDO('mysql:host=localhost;dbname=productions','root','',array(PDO::ATTR_ERRMODE => PDO::ERRMODE_EXCEPTION)); 
       } 
    catch(Exception $e) 
       { 
        die('Erreur : '.$e->getMessage()); 
       } 
	?>
	<thead>
</thead>
      	<tbody>   
			<caption>Liste des fruits </caption>
	        <br/> 
 
            <tr>
                <th>Fruit</th>
                <th>Saison</th> 
                <th>Prix</th>
            </tr>
	 </tbody>	 
    <?php
        $reponse = $bdd->query('SELECT * FROM fruits');
 
		$ortie = '<table border="1" width="400">'.chr(13);     
 
               while ($donnees = $reponse->fetch())
            {
            $ortie.= '<tr>'.chr(15);
			  $ortie.= ' <td>'.$donnees['nom'].'</td>'.chr(15);
              $ortie.= ' <td>'.$donnees['saison'].'</td>'.chr(15);
              $ortie.= ' <td>'.$donnees['prix'].'</td>'.chr(15);
            $ortie.= '</tr>'.chr(15);
            }
       $ortie.='</table>';
      echo $ortie;
 
       $reponse->closeCursor(); // Termine le traitement de la requête
 
    ?>
</div>
 
</body></html>