[Hibernate 4.3] erreur de syntaxe HQL

Version imprimable