Souci sur regle rewriteRule qui ne fonctionne pas

Bonjour a tous.

J'ai un petit souci sur une regle dans mon .htaccess que je n'arrive pas a faire fonctionner. Etant assez novice sur ce genre de langage, je me dis que j'ai du oublier le caractere qu'il ne faut surtout pas oublier pour ecrire une regle, mais je galere un peu.

Voici ma regle

Code:

---

RewriteRule ^ask_a_question.php?products_id=([0-9]+)&(.*)$ formulario-contacto.html?td=info_prdt&p_id=$1 [R=301,L]

---

La page formulario-contacto.html existe bien, fonctionne sans problème quand je clique sur un lien dans mon site
Par contre j'ai un module externe qui me genere le lien du genre http://www.monsite.com/ask_a_questio...Csid=123456789, la page ask_a_question.php n'existant pas.
Je veux donc rediriger ca proprement vers mon vrai formulaire de contact selon le rewriteRule ci dessus.

Mais je finis toujours dans une 404.

Une idée ?

Merci de votre aide.