Bonjour,
Je suppose que les boîtes de dialogues ne sont pas gérées par le MAC ou bien qu'il faut référencer une bibliothèque.
IL faut espérer qu'un utilisateur averti de cette marque passe par ici et nous signale ce qu'il faut faire pour pallier ce problème.
[EDIT]
En faisant une recherche rapide, peut-être une réponse dans cette discussion http://www.developpez.net/forums/d42...et-filedialog/