leaflet - gestion des cartes off-line

Bonjour,
Je suis en train de developper une appli pour un hôtel qui veut, pour ses clients, intégrer une rubrique météo, agenda, etc, et quelques parcours pédestres ...
c'est ce dernier point que je bloque, je souhaite utiliser OSM (j'ai fait les dev avec google map en mode connecté mais je préférerais les faire avec OSM en mode offline car le réseau est déficient...)
la problématique :
j'ai généré des tuiles ainsi que que la base de données qui va avec (SQLite) (avec OsmAndMapCreator) mais je ne comprends pas la philosophie pour embarquer une carte offline puis pouvoir zoomer ...
les essais online avec avec google map ou avec OSM et leaflet fonctionnent très bien mais comment faire pour récupérer un extrait de carte (un village) et pouvoir zoomer ... en mode offline
merci pour votre aide, je bloque depuis une semaine !

pour info :
ça coince dès l'implémentation de ma carte de base :
L.tileLayer('https://api.tiles.mapbox.com/v4/{id}/{z}/{x}/{y}.png?'etc ...
si je remplace l'URL par le dossier qui contient les tuiles il ne se passe rien ..
L.tileLayer('cartes/{z}/{x}/{y}.png?'etc ... et pas plus de succès en test sur l'ordi en mettant le chemin absolu ...

quelqu'un a une idée ?
merci !