[Curses] décalage de lignes

Version imprimable