Affichage avec seconde langue

Bonjour,

j'ai commencé un site en version prestashop 1.6.1.4. J'ai modifié la page d'accueil, notamment les images exemples ainsi que celles du slider et celles des produits phares. Et ajouté et configuré le module éditeur pour page d'accueil.

Ensuite j'ai importé une seconde langue.

La page d'accueil est nickel en français. Mais certains modules ne sont pas à jour (photos et texte d'éditeur accueil) en version seconde langue. J'ai vidé le cache.

Quelqu'un a une idée ?

Merci.