Edit dataset plus d'acces colonnes output sort etc

Bonjour,

Je suis un utilisateur occasionnel de Birt et je suis passé de Kepler à Mars.
Je reprends les reports créés sous Kepler directement.
Je suis sous Ubuntu 14.04 et j'utilise une base mysql.
Le Java utilisé est Java-8-oracle.
Dans la fenêtre du bas de l'écran "Edit Dataset" je ne peux plus sélectionner les datas et par conséquent modifier le contenu des colonnes "alias", "ouput", "sort" et "sort order".
Je peux, bien sur contourner en modifiant le sql mais c'est moins "user friendly" :(

Merci d'avance.

up

Merci