Compilation avec Automake sous MINGW32

Bonjour à tous,

Je suis sous Windows (entre autres heureusement) et j'ai besoin d'utiliser un projet libre, open-source et compatible sur tous les systèmes d'exploitation habituels.

Seul un clonage du dépôt Git est disponible. Il faudra compiler le projet. J'installe donc Git et Mingw32 dans la foulée pour télécharger les sources de ce projet.

La procédure d'installation achevée, un petit ls du répertoire local me donne :

Pièce jointe 192740

Et là, c'est le drame. Le README.TXT n'explique pas du tout comment compiler le projet, l'exécution du bootstrap retourne ./bootstrap: line 3: autoreconf: command not found, je ne sais que faire du Makefile.am (comment installer Autotools sous Windows ?)...

En voyant le contenu du répertoire et sachant ma configuration système, que me conseillez-vous de faire ? J'ai cherché comment installer Autotools sous Mingw32 mais cela s'est révélé infructueux...

Merci à tous pour votre aide !