gérer un tab control en visual c++

salut à tous,
comment je peut gérer un tab control avec visual c++: ajouter des onglets ajouter des boutons à chaque onglet et merci d'avance.

cette url pourra t'aider : http://www.codersource.net/mfc_ctabctrl.html mais je crois avoir deja parler de ce sujet précédemment fais une recherche sur ce forum

il serait judicieux aussi de préciser la techno utilisée, si c'est en winforms, c'est pas pareil :D

à chaque fois je me fais avoir et j'oubli de demander !!!! :S