method returning this : inherit + cast

Version imprimable