Lier la base de données a un site

Bonjour !
J'aurais besoin d'aide concernant pour projet scolaire, créer un site e-Commerce, j'ai finis l'aspect de mon site , il reste a présent d'importer ma base de données, crée avec PHPMyAdmin et la lier avec chaque produit. J'en ai 5 au total dans 1 catégorie pour chaque.
Je suis vraiment bloqué sur cette étape et ça m’empêche d'avancer puisque si je ne réussi pas a lier ma base, mon projet tombe a l'eau.

Je dois rendre le site pour ce vendredi donc si je peux avoir des réponses rapides ce serait vraiment gentil de votre part :) !
La base de données .sql ("dbevran") contient 2 tables, une produit et une famille.

Je vous mets en lien le .rar du fichier de mon site qui contient le site HTML+CSS et le .SQL : http://www92.zippyshare.com/v/lGS9FkXu/file.html
Merci à vous !

Tu trouveras certainement dans la FAQ PHP et MySQL des réponses aux questions que tu te poses.
Si tu rencontres des problèmes spécifiques, reviens poster ta question en donnant la portion de code où tu rencontres un problème, les messages d'erreur qui pourraient s'afficher et une description détaillée de ce qui était attendu et ce que tu obtiens.

"lier une base de donnée à un site" ça ne veut rien dire.
Peux-tu décrire précisément ce que tu n'arrives pas à faire ?