Maven et la création d'un eclipse avec mes plugins

Bonjour,

Avant Maven, j'avais des plugins avec lesquels je générais des updates sites que j'installais à la main dans un eclipse CDT téléchargé préalablement.
Maintenant que j'ai Maven, j'aimerais faire tout ça avec Maven tant qu'à faire !

Donc j'en suis à construire mes US avec Maven, ça marche bien :)
J'ai une question ... pour le reste ...
Faut-il que je crée un plugin product ? pour ça j'ai trouvé un tuto super : http://mbaron.developpez.com/tutorie...tique-product/

ça a l'air d'être la solution de facilité mais avant de me battre pour vendre ça à mon chef .. je voudrais être sure qu'on ne puisse pas faire autrement facilement ?

D'avance merci
Chris