help spark/scala RDD

Version imprimable