Étrange 'undefined reference'

Version imprimable