Récupération d'un dictionary stocké dans une datatable

Bonjour à tous,

Je bute sur un problème depuis ce matin :
je créée une datatable contenant essentiellement des colonnes de string. Or j'ai besoin de créer une colonne supplémentaire contenant une liste dictionary. Pour crééer cette colonne, cela ne pose aucun problème.

Par contre, je n'arrive pas à récupérer les données stockées sous forme de dictionary.

Comme je n'ai pas beaucoup de valeurs, je vais stocker les données sous forme de string, mais intellectuellement cela ne me satisfait pas.

Si quelqu'un a une idée, je suis preneur
Merci d'avance

Un DataTable sert normalement à manipuler en mémoire des données qui viennent d'une base de données, avant de les réécrire dans la base de données... donc ça n'a pas vraiment de sens d'y mettre un Dictionary, vu qu'une base de données ne saura pas le stocker.

Quel est ton cas d'utilisation au juste ? qu'est-ce que tu cherches à faire exactement ?