Récupérer sous forme de String un objet et ses propritétés

Bonjour,
j'ai une problématique qui doit être sûrement simple à résoudre mais je patine un peu.

Je suis en train de créer un composant JSF 2 qui étend classiquement UIInput.
Dans sa représentation xhtml j'autorise un attribut de type Objet

Code:

---

<virgapps:monComposant monAttribut="#{monController.monObjet.maPropriete}"/>

---

J'aimerais dans mon composant pouvoir récupérer dans une autre variable la valeur littérale (sous forme de String) de "monController.monObjet.maPropriete", je ne veux pas le toString mais bien le nom du controlleur, un point, le nom de l'objet, un point, le nom de la proprité...

J'espère être clair, il me semble que des bibliothèques le permettent mais je ne sais même pas comment formuler la question sur les moteurs de recherche...

Merci pour les informations.