[HIBERNATE] Challenge de mapping

(re) Bonjour à tous,


J'ai un petit gros pb, imaginons un table non normalisé genre:

NOM PRENOM TELEPHONE
_____________________________
moi bidule 02020202
moi bidule 44444444
toi truc 11111111
toi truc 11232131

Que je souhaiterai mapper pour obtenir des objets genre :

Personne{
String nom;
String prenom;
Set telephone;
}

La collection "telephone" etant (dans un second temps ;) ), non pas un type simple, mais egalement un objet mappé ...


Si qq'1 veut se faire plaisir et se prendre la tete sur ce pb avec moi (en esperant qu'il y ait une solution ... :p ), je l'invite à s'exprimer ...

Merci ;)

Pourquoi tu n'utilise pas deux tables? relation 1 - n

genre :

Personne
________
idPersonne
Nom
Prenom


Numero
_______
idPersonne
numero



Hibernate mappe tres ce genre de structure

Parce que c'est un exemple ;)

Mais que ds des appli entreprises, on peut tomber sur des tables non normalisées et qu'on peut te demander de voir si Hibernate n'est pas injectable dans le projet sans remettre en cause la structure de la BDD ... :s

[dsl de ne pas avoir préciser le pq du comment]

Bon apres moulte reflexion & test, il me semble que ca ne soit pas possible sauf en passant uniquement par des SQLQuery ... autrement dit sans utiliser Hibernate :/


Si qq'1 peut me dire que j'ai tord (et apporter une solution) je suis plus q preneur ...

PS : je continu cependant de me pencher sur la question et je vous tiens au courant ...