Google Directory API UpdatePassword Insufficient Permission

Salut à tous,

Je développe actuellement une application en Java (je me suis pas trompé de forum, yes!) dont le but et de changer le mot de passe Google Apps d'un utilisateur de de mon domaine (je suis l'administrateur). J'utilise donc la console d'administration dont tout gérer.
Je me suis donc renseigner sur l'API Google Admin Directory et j'ai suivi ce tutoriel pour débuter avec mon application! Tout fonctionne à merveille à la fin du tutoriel! J'ai la liste des utilisateur de mon domaine qui apparaît dans la console :)

J'ajoute donc quelque ligne de code au fichier DirectoryQuickstart.java créé dans le tutoriel:

Pièce jointe 183092

Mais malheureusement j'ai une erreur 403 Insufficient Permission:

Pièce jointe 183091

Je pense que l'erreur vient de la configuration de mon application dans la console développeur google mais je ne comprends pas d'ou puisque j'ai quand même la liste de mes utilisateur qui apparaît sans soucis !

Je vous remercie par avance de vos réponse!

Corentin.