HTML non répétitif ?

Bonjour,

pas clair mon intitulé, désolé, je n'ai pas trouvé mieux.

J'ai fait une page HTML, j'ai du code qui s'insère dans une bulle java
j'ai 2 même boutons sur cette page qui appelle cette bulle

mais çà me fatigue de changer 2 fois le code.

Plus clair en regardant le site http://www.volutissime.fr bouton actualités en haut de page et en bas de page (copier/coller)

J'avais bien pensé à une ccs avec content et after : çà fonctionne

mais pas sur mon téléphone mobile, ni sur ma tablette (rédhibitoire)

Quelqu'un a-t-il une idée ?

Attention, je suis débutant ! pas de php, ni xml, de trucmuche, c'est tout juste si je m'en sors avec du Htémèl.

Merci d'avance.
Tidji