[XL-2007] problème index out of bound

Version imprimable