problème de compilation avec c++ builder 6

Version imprimable