Caractère ¬ Comment le supprimer en masse?

Bonjour

Après une OCR dans Omnipage 10. Dans le document initial, les mots sont dactylographiés et coupés par des tirets en fin de page, comme cela se faisait jadis à la machine à écrire.
Lorsque j'ouvre le document dans Word 2013, si je n'active pas les marques de paragraphes, les mots initialement coupés sont écrits normalement.
Ensuite, si j'affiche les marques, ces mots sont coupés par ce caractère "¬"
Si par exemple j'essaie d'importer le texte dans une application pour faire un site web, les mots sont coupés par le tiret initial.
J'ai essayé la commande recherche et remplace en copiant le caractère et en le remplaçant par rien. Word ne trouve pas cet intrus et ne fait rien.
Comment s'en débarrasser et recoller les mots?

Merci d'avance de votre aide

Cordialement

Rémy

Bonjour,

Citation:

---

Envoyé par Tcherdoni

Bonjour

Après une OCR dans Omnipage 10. Dans le document initial, les mots sont dactylographiés et coupés par des tirets en fin de page, comme cela se faisait jadis à la machine à écrire.
Lorsque j'ouvre le document dans Word 2013, si je n'active pas les marques de paragraphes, les mots initialement coupés sont écrits normalement.
Ensuite, si j'affiche les marques, ces mots sont coupés par ce caractère "¬"
Si par exemple j'essaie d'importer le texte dans une application pour faire un site web, les mots sont coupés par le tiret initial.
J'ai essayé la commande recherche et remplace en copiant le caractère et en le remplaçant par rien. Word ne trouve pas cet intrus et ne fait rien.
Comment s'en débarrasser et recoller les mots?

Merci d'avance de votre aide

Cordialement

Rémy

---

Word le considère comme un caractère spécial. C'est l'équivalent d'une césure en écriture manuelle. En principe, on en ajoute quelques uns manuellement pour imposer une coupure de mot en fin de ligne, quand Word ne le fait pas automatiquement, ou qu'il la fait trop tôt, ou trop tard.

La fonctionnalité rechercher-remplacer peut (probablement) en venir à bout; à la condition de passer par le bouton des caractères spéciaux (tiret conditionnel) dans la boîte de dialogue "Rechercher et remplacer". Si jamais, cela fait des dégâts, on peut revenir à l'état initial avec le Ctrl+z.

C'est parfait, c'est la bonne solution! A vrai dire, pour trouver ça tout seul, c'est une mission impossible. On ne trouve pas dans les aides car ne connaissant les bons mots clés, on peut toujours chercher. Appeler cette césure du mot "tiret conditionnel" relève d'une linguistique des plus exotiques.
J'utilise l'ocr pour scanner des documents pour des personnes aveugles. Ce sont souvent des récupérations de texte à partir de PDF. J'avais déjà mis une éternité pour trouver comment enlever automatiquement les retours de ligne. Quand mon texte est bien formaté, j'en fais des fichiers mp3 en utilisant des voix de synthèse. Si le texte n'est pas cohérent, le résultat est chaotique et difficile à comprendre pour un aveugle.
Merci pour cette aide efficace.

Cordialement

Rémy