[Shell][sed]utilisation d'un sed pour gérer des doubles quotes

bonjour,

je bosse actuellement sur une problematique de qualité de données.
J'ai un fichhier plat donc chaque champ est entouré de double quotes (") et séparé par des virgules.

Sauf qu'a milieu de tout ca, j'ai certain champs qui possede des doubles quotes en plein milieu de la chaine de caracteres (voire en fin)...


Je suis donc à la recherche d'un sed qui me permettrait de les mettre en evidence.
Il faut que je trouve les " (double quotes) qui ne matchent pas avec le patern "," ... et je sais pas trop si c'est faisable, ni comment le faire...

Si j'arrive à les catcher, je pourrais ensuite soit les supprimer, soit leur rajouter un backslash devant, un truc dans le genre, vous voyez ?


Quelqu'un aurait une idée ?


Merci d'avance.


Steven

Salut,

Voici une solution, mais n'ayant pas tous les cas possibles et inimaginables, je ne garantie pas le résultat sur ton fichier :?

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7

$ cat plop "lalala","tra la la","ici " c'est "comme ça" ok","et pas la" "lalala","tra la la","ici " c'est "comme ça" ok","et pas la""   $ sed 's/\([^,]\)\("\)\([^,]\)/\1\\\2\3/g' plop "lalala","tra la la","ici \" c'est \"comme ça\" ok","et pas la" "lalala","tra la la","ici \" c'est \"comme ça\" ok","et pas la\""

---

Nickel ^^ c'est pile ce que je voulais

thanks