PostgresSQL + PostGIS : gestion de données pour QGIS via INHERIT

Bonjour
Je gère des bases pgsql/postgis dans QGIS que je souhaite garder "brutes" afin d'opérer des mises à jour propres lors de réception de nouvelles bases (à priori une fois par an).
Du coup, pour tout ce qui est traitement des données (création de colonne pour gestion des labels, par exemple), je souhaite créer des tables "filles" héritant des structures et des données des tables "principales".
Il me semblait que la fonction INHERIT permettait cela. Mais, à la lecture du forum, j'ai un doute.
Du coup, je partage ici mes questionnements, au cas où une bonne âme aurait la réponse !
Mettons que j'agisse ainsi :
-Réception table MERE
-Création table FILLE avec INHERIT puis COPY des données de la table MERE vers la table FILLE
-Ajout d'une ou plusieurs colonnes pour gérer les données dans QGIS
Lors de la réception de la table MERE mise à jour,
-si je COPY de nouveau les données vers la table FILLE, les données des colonnes ajoutées seront-elles mises à jour ?
Dans le cas contraire, y-a-t-il une solution ?
J'espère avoir été clair...
Avec tous mes remerciements pour ce forum et pour d'éventuelles pistes !
CS