activation de Windows dans une machine virtuelle

Bonjour à tous,

Je débute avec VirtualBox. Je l'ai installé sous W8.1 avec des machines sous XP (pour tourner d'anciens logiciels) et sous W8.1 (pour faire des tests).
Dans les deux cas je ne sais pas comment activer Windows:

- pour XP j'ai suivi ce tuto (cas #1). J'ai bricolé le registre comme indiqué ici mais ça ne fonctionne pas: le compte à rebours continue,

- pour 8.1, j'ai utilisé mon propre CD 8.1, mais l'activation est refusée.

Merci pour tout tuyau sur la question.

J-P.