flux CSV catalogue produit

Bonsoir,

Désolé si je ne suis pas au bon endroit, car je ne sais pas trop où poster mon message

Suite à une migration d'un programme d'affiliation je n'ai que quelques jours pour migrer mon flux produit et bien entendu ce n'est pas le même format :(

Actuellement dans le flux disponible j'avais
RUBRIQUE 1
RUBRIQUE 2
RUBRIQUE 3
RUBRIQUE 4
dans 4 champs bien distinct

sur la nouvelle régie je me retrouver avec un seul champ RUBRIQUE 1\RUBRIQUE 2\RUBRIQUE 3\RUBRIQUE 4

avez vous une astuce pour passer rapidement les rubriques dans une table spécifique et mettre à jour la table principale avec seulement des ID des autres tables ?

j'ai bien pensé à faire :
1. lecture de la base ligne par ligne
2. exploser en php la chaine rubrique
3. regarder dans la table rubrique 1 si la categorie est presente si non on l'ajoute puis on met à jour l'ID dans la table principale mais cela va être très lourd à gérer et le fichier CSV est très gros plusieurs centaines de Mo

Merci d'avance pour votre coup de main

Bonne soirée

Ludo