Requête SQL et code php par symfony2

Bonjour,
Actuellement je travail sur un projet de développement d'une application de gestion d'absence en utilisant Symfony2, depuis 3 jours je suis bloqué devant le problème ci-dessous :
j'ai les données insérées dans ma base de données comme ceci :

Id	Date_debut	Date_fin	Motif	Collaborateur_id
1	2015-01-19	2015-01-21	Congés	1
2	2015-01-22	2015-01-23	Absence	1
3	2015-01-22	2015-01-23	Congés	2

Je ce que je veux obtenir :
Pour chaque collaborateur afficher les motifs :
par exemple :
Collaborateur 1 : Congés et Absence
Collaborateur 2 : Congés

Merci d'avance pour votre collaboration.
Bien cordialement,

je pense qu'il faut faire une requête

De mon point de vu, tu ne vas pas pouvoir t'en sortir avec du DQL. Il va falloir que passe par du "vrai" sql. Voici la page de la documentation Doctrine,

https://doctrine-orm.readthedocs.org...ative-sql.html

Citation:

---

Envoyé par bilbot

De mon point de vu, tu ne vas pas pouvoir t'en sortir avec du DQL. Il va falloir que passe par du "vrai" sql. Voici la page de la documentation Doctrine,

https://doctrine-orm.readthedocs.org...ative-sql.html

---

Pas d'accord. Un collaborateur possède une collection d'absences, c'est un cas on ne peut plus basique.

Montre nous à quoi ressemble ton modèle, montre nous ce que tu as essayé de faire et tu auras des conseils.
++

Effectivement je n'ai rien dis ;)

Merci ci-dessous ce que j'ai essayé de faire :
à partir de Absence Repository :
class AbsenceRepository extends EntityRepository
{
public function getAbsence()
{
// $date =new \DateTime();
//$year=$date->format($year.'-01-01');
return $this->getEntityManager()
->createQuery(
'SELECT a FROM CASAGacBundle:Absence a group by a.collaborateur '
)
->getResult();
}
}

le controlleur Absence :
$absence = $this->getDoctrine()
->getRepository('CASATRAMGacBundle:Absence')
->getAbsence();

et j'ai fait un foreach :
Foreach ($absence as $a)
{
echo "collaborateur".$a->getCollaborateur()." : ".$a->getMotif();
}
Le problème de cette méthode ce qu'il m'affiche un résultat comme ceci :
Collaborateur 1 : Absence
Collaborateur 1 : Congés
Collaborateur 2 : Congés

Mais moi je veux :
Collaborateur 1 : Absence - Congés
Collaborateur 2 : Congés

Merci pour votre aide :)