Modification d'une boite de messagerie

Bonjour à tous,

J'ai actuellement un système de messagerie qui permet d'envoyer des messages privés entre 2 personnes. Je voudrais améliorer ce système pour permettre de pouvoir envoyer un même message à plusieurs destinataires.
J'ai pensé mettre dans le champ destinataire la liste des identifiants les uns à la suite des autres, séparés par un ; Par contre, je ne vois pas comment je peux les récupérer dans la variable POST qui va être retournée afin de récupérer chacun d'eux séparément.

Je vous remercie de votre aide.