Separation traitements du controller

Version imprimable