clé de tableau utf8 de plus d'un caractère

Bonjour ,

Voici un tableau que j'utilise dans un script, ou les clés sont en langue thai, donc caractères multi-octets, encodés en utf8

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

$t = array( "ะ" =>array("a","","",""), "ั" =>array("a","","",""), "รร" =>array("a","","",""), "ิ" =>array("i","","",""), "ุ" =>array("u","","",""), "โะ" =>array("o","","",""), "ึ" =>array("eu","","",""), "เะ" =>array("e","","","") );

---

Lorsque que j'appelle une clé composé d'un unique caractère, je n'ai pas de problème.
Par contre $t["โะ"] ne me renvoyé rien, alors que $t["รร"] me renvoie bien la valeur.
Actuellement รร est la seule clé de plus d'un caractère qui fonctionne, le tableau est plus long que ceci, je l'ai écourté car il n'y avais selon moi pas d'intérêt à tout poster.
Quelqu'un aurait une piste SVP ?

Chez moi ça fonctionne bien avec un test basique :

Code:

---

1 2 3 4

<?php $t = array( "โะ" =>"a"); echo $t["โะ"]; // a

---

Il faut quand même noter que PHP ne gère pas nativement UTF8 et que donc avoir des clefs en UTF8 peut donner des résultats douteux.

bonsoir ,
merci pour ta reponse, mais juste pour etre certain d'une chose, as tu essayé en reprenant les entites html de la section code de mon poste ou as tu copié les 2 caracteres thai (les 2 differents) present dans la suite du post ?

J'ai copié les caractères thai.

Ok, vu que ça marche chez toi, solution il doit y avoir. Quel version de php utilises tu stp ?
Il se peut que ça vienne de mon éditeur de texte aussi peut-être, j'utilise Smultron sur Mac, qui est loin d'être une machine de guerre, et qui semble inachevé à bien des points.
C'est les vacances maintenant, mais dès que j'aurai une solution à mon retour, je la posterai içi.
Merci pour ton aide.