Effects lasers dans minecraft

Salut tout le monde...

Récemment, j'ai commencé à développer un plugin pour un serveur minecraft bukkit qui à pour but de reproduire les effets lasers des discothèques...
Je suis tombé sur une video mais je ne comprends pas comme le créateur de ce plugin à-t-il pu bien s'y prendre...

https://www.youtube.com/watch?v=dBKJKGjdTl8

Il utilise les vecteurs, ceci est sûr et pour les lasers, je sais comment m'y prendre, mais pour ce qui est de l'effet de rotation, c'est ici que je suis perdu...

Pour info, c'est l'effet qui va de 1 min à 1 min 15 environ...

Merci de vos réponses....