Ajout des elements à la base

Version imprimable