Création site multilingue
Bonsoir,
Je vous sollicite ce soir à cause du problème suivant : je souhaite traduire mon site dans plusieurs langues mais je n'y arrive pas.
J'ai décidé de créer un fichier de traduction que j'inclus sur chaque page, ce fichier contient des variables qui elles contiennent mes différents textes traduits.
Jusque là aucun soucis, la traduction fonctionne et mes variables sont correctement affichées.
Le problème : je n'ai plus aucun css sur la page traduite :? je ne comprends pas pourquoi puisque je fais simplement un "include" de ma nouvelle page
Je me dis que le problème vient peut être du "/?lang=" que je rajoute dans l'URL
Voici le code de mon fichier de traduction :
Code:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
| <?php
$home = "HOME";
$bio = "BIO";
$palma = "PRIZE LIST";
$galerie = "GALLERY";
$calendrier = "SCHEDULE";
$sponsors = "SPONSORS";
?> |
Et voici comment je l'inclue dans ma page :
Code:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
| <?php
include 'includes/gene.php';
if (isset($_GET['lang']))
{
echo '<nav id="navigation">
<ul>
<li><a href="entree.php">'.$home.'</a></li>
<li><a href="bio.php">'.$bio.'</a></li>
<li><a href="palmares.php">'.$palma.'</a></li>
<li><a href="galerie.php">'.$galerie.'</a></li>
<li><a href="calendrier.php">'.$calendrier.'</a></li>
<li><a href="sponsors.php">SPONSORS</a></li>
<li><a href="contact.php">CONTACT</a></li>
</ul>
</nav>
<div id="online">
ANGELICA EN LIGNE
</div>
</div>';
}
?> |
Je vous remercie d'avance !
