Problème de lecture d'un docx sous forme de blob dans Sybase

Bonjour,
Je travaille sur le développement d'une application en VB6 utilisant Sybase comme SGBD.
Nous avons récemment upgradé la version du SGBD passant de Sybase 11.5 à 15.
Depuis j'ai le problème suivant :
L'application génère des documents word (.docx) et les stocke sous forme de blob dans la base de données.
Lors de la consultation, le blob est écrit dans un fichier qui est lu.
Quand j'utilise un driver Sybase 11.5, la consultation s'ouvre correctement : word arrive à lire le fichier.
Quand j'utilise un driver Sybase 15, le fichier ne s'ouvre pas.
Avez-vous une idée du problème?
Merco