Changer le format d'un texte PDF copié sur Word (matériel Max OS X 10.6.8)

Bonjour,

J'ai copié le texte d'un auteur russe d'après un PDF de plus de 140 pages sur un document Word. Je désirais changer le format du texte d'origine édité sur le pdf dont chaque ligne fait entre 8 et 9 cm pour le convertir sur mon document Word dans la largeur d'une page*normale (lignes de 16 cm environ).
Or, pour l'heure et malgré plusieurs tentatives (lesquelles fonctionnent habituellement) mais que je n'énumérerais pas, je n'ai pas pu reformater ce texte… impossible de remplir la partie non imprimée du document. Sauf en prenant les lignes une par une. Mais cela serait vraiment fastidieux du fait du nombre de pages.
(j'ai recherché dans FAQ et trouvé "Comment faire pour que mon texte continue d'une zone de texte à l'autre ?" mais cela ne parait correspondre à mon pb)
Il faut que j'avoue mon très peu de connaissances en matière de traitement de texte sur Word.

Quelqu'un du Forum pourrait-il me répondre s'il est possible de recalibrer ce texte ou si on ne peut pas ?

Salut,

Malgrès tes explications, il est difficile de répondre sans voir comment est construit le texte.

L'entrée de a FAQ que tu es allée voir correspond à des zones de texte qui sont apparentées à des dessins.

Les raccourcis claviers comme Ctrl + a ne sont probablement pas utilisable sur Mac.
Sinon, il permet de sélectionner tout le texte et de normalement pouvoir le mettre en forme en une seule opération.

Et bien merci qd mme

Salut, comme le fait remarquer Olivier il nous faudrait un échantillon de qqs pages pour tenter d'apporter une réponse, ( Acrobat Reader te permet de n'imprimer que ces qqs pages )

Merci kiki29 pour ton indication... Je viens de perdre 1 h pour tenter de sélectionner 10 sur les 160 pages de mon PDF pour vous les envoyer et... impossible à trouvé (c'est très simple pour imprimer X pages d'un document ou pour l'enregistrer en PDF. J'ai trouvé comment sélectionner qques pages du PDF mais je n'ai droit que de les "imprimer".. Pas de les enregistrer. Je viens donc de tenter de vous envoyer le PDF entier... Il m'est répondu : " Cette pièce jointe n'est actuellement pas utilisée par du contenu auquel vous avez accès "... Décidément la galère est inscrite avec mon Pélerin !

Avant d'abandonner cette galère, j'ai tout repris à l'envers et sélectionné 10 pages de mon document WORD et je les ai converties dans un nouveau doc PDF.. Beaucoup plus léger celui-là..
Je l'ai ajouté à l'autre document dans "pièces jointe" du site en espérant que tu le récupéreras kiki29
(Il ne faut pas tenir compte du 1er paragraphe dont j'avais, comme expliqué précédemment, " changé le format " ligne par ligne")

Salut, je suis bestial avec Word

Via le Reader : tout sélectionner via le menu idoine puis copier ( cela prend un certain temps )

Coller dans un doc Word
Mettre en page ton doc avec marges etc Menu : Mise en page
Menu Format : Mise en forme automatique

il y a surement des options à modifier ? bref restera les corrections
on aboutit à cela

La nouvelle mise en page de mon document que tu a réalisée est formidable ! Avec 3 fois moins de pages que le pdf original, je n'aurais pas osé en rêver...

... Et je ne peux même pas te remercier comme je l'aurais voulu..

Bonne soirée

Salut, pour tempérer ce bel enthousiasme il reste les très nombreuses corrections à faire
et comme dit plus haut : Menu Format / Mise en forme automatique il y a surement des options à modifier pour mieux importer ce texte.

@Heureux-oli

Les raccourcis claviers sont les mêmes que sur PC. Il fut utiliser la touche commande (historiquement la touche pomme) à la place de ctrl. Quelques exceptions :

quitter appli - pc : alt-f4 mac : commande q
fermer fenêtre/document -pc : crtl-f4 mac: commande w