Problème+for+array+get

Bonjour tout le monde,

Je travaille sur un projet J2EE et là je bloque sur un script, en fait dans mon fichier template (.vm , c un fichier velocity) je récupère une ArrayList depuis un fichier java, je applique la méthode get sur ma liste, ca marche bien si je fais maliste.get(0) mais dans ma boucle for je fais :

for(var i=0; i<$maliste.size(); i++)
{
... maliste.get(i) ;
}
ca ne marche plu :cry: pourtant ca crée le nombre exact d'élements (i.e le .size() à marche ... ) donc le pb est au nivo de l'affichage !
Si vous pouvez m'aider, ca seré trop gentil. Merci d'avance.

Si vous avez besoin de + de précision, n'hésitez pa à m'écrire.