Compléxité inutile du code ?

Version imprimable